Building on the 7th Youth Forum recommendation, the 36th session of the UNESCO General Conference requested the Director-General “to develop options for transforming the United Nations Decade of Education for Sustainable Development into an institutionalized process beyond 2014, and to submit them to the Executive Board at its 190th session with a view to presenting them to the United Nations General Assembly.”

In order to help us develop these options and ensure that your opinions are taken into account, please provide us with your inputs by answering before 5 May 2012 to the attached questionnaire.

UN Decade of Education for Sustainable Development Secretariat

(www.unesco.org/education/desd)

esddecade@unesco.org

S’appuyant sur la recommandation du 7e Forum des Jeunes, la 36e session de la Conférence générale de l’UNESCO a demandé au Directeur général « de développer des options possibles pour transformer la Décennie des Nations Unies pour l’éducation au développement durable en un processus institutionnalisé au-delà de 2014, et de les soumettre au Conseil exécutif à sa 190e session en vue d’en faire part à l’Assemblée générale des Nations Unies ».

esddecade@unesco.org

Con base en la recomendación del 7º Foro de la Juventud, la 36ª sesión de la Conferencia General de la UNESCO, solicitó a la Directora General “desarrollar las opciones posibles para transformar el Decenio de Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible en un proceso institucional mas allá de 2014 y de presentar al Comité Ejecutivo en su 190ª sesión un punto de vista que pueda ser sometido a consideración en la Asamblea General de las Naciones Unidas.”

A fin de ayudarnos a desarrollar estas opciones y asegurar que sus opiniones sean tomadas en cuenta, necesitamos de sus ideas y aportaciones antes del 5 de mayo 2012 contestando las preguntas que se encuentran en documento adjunto.

Secretaria del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible.

(www.unesco.org/education/desd)

esddecade@unesco.org