[Jeunes en transition, adultes en devenir Rapport bruxellois sur l’état de la pauvreté 2012 ]->

L’ordonnance « relative à l’élaboration du rapport sur l’état de la pauvreté dans la Région de Bruxelles-Capitale » du 20 juillet 2006 fixe dorénavant la publication d’un rapport sur l’état de la pauvreté tous les 2 ans et sa composition en 5 parties :

 le Baromètre social (annuel),

 le Rapport thématique,

 les Regards croisés (contributions externes),

 le Plan d’action bruxellois de lutte contre la pauvreté

 et la Synthèse de la table ronde.

Enfin, sur base des différents cahiers du rapport sur l’état de la pauvreté, l’Assemblée réunie formule des recommandations relatives à la lutte contre la pauvreté.

Les différents rapports sont disponibles sur le [site web de l’Observatoire)] et peuvent être obtenus sur simple demande.

Chaque rapport peut être cité, moyennant mention de la source.

Table des matières

INTRODUCTION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PARTIE I RAPPORT THÉMATIQUE : JEUNES EN TRANSITION, ADULTES EN DEVENIR 11

Observatoire de la santé et du social Bruxelles

1. Cadre démographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

2. Les dimensions de la pauvreté chez les jeunes adultes. . . . . . . . . . . . . . 15

3. La situation familiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4. Les inégalités sociales de santé parmi les jeunes adultes bruxellois. . . . . 19

5. La situation de logement des jeunes adultes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6. École et formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7. L’entrée des jeunes sur le marché du travail (en collaboration avec l’Observatoire bruxellois de l’Emploi – Actiris). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

8. Ressources financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

9. La place des jeunes adultes dans la société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

10. Les jeunes s’expriment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

11. La responsabilité de la société : offrir des supports et des investissements aux jeunes citoyens. . . . . 68

12. Quelques dispositifs mis en place par les pouvoirs publics. . . . . . . . . . . . 70

13. Des thématiques transversales, quelques exemples de pratiques. . . . . 73

14. Conclusion et résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

PARTIE II LA MAJORITÉ, UN PASSAGE REDOUTÉ ? SYNTHÈSE D’UNE RECHERCHE RÉALISÉE EN 2012 SUR LE TERRITOIRE DE BRUXELLES. . . . 89 Yolande Verbist & Xavier Briké

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Première partie : « jeunes d’ici ? » Yolande Verbist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Deuxième partie : « jeunes de là-bas ? » Xavier Briké . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Pistes et recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

PARTIE III REGARDS CROISÉS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

1. « Jeunes en transition… Adultes en devenir… » au CPAS de Bruxelles CPAS de Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

2. Le CEMO, entre aide générale et aide spécialisée - Un projet particulier : le KAP Centre d’Education en Milieu Ouvert (CEMO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

3. Ton avenir t’appartient D’Broej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

4. Les primo-arrivants, des bruxellois assez méconnus dont on parle beaucoup Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

5. Le surendettement et les Jeunes. Centre d’Appui aux Services de Médiation de Dettes de la Région de Bruxelles-Capitale. . . . . . . . . . . . . . . . .............127

6. La problématique de l’énergie et les jeunes. Fédération des Centres de Service Social, Federatie van de Bicommunautaire Centra voor Maatschappelijk Werk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

7. Les enjeux de l’aide alimentaire à Bruxelles. Fédération des Centres de Service Social, Federatie van de Bicommunautaire Centra voor Maatschappelijk Werk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

8. Le secteur bruxellois de l’aide aux sans-abri : Centre d’appui au secteur bruxellois d’aide aux sans-abri (la Strada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

9. La pauvreté parmi les jeunes adultes allochtones peu qualifiés dans la périphérie nord de Bruxelles : ne pas faire valoir ses droits ou ne pas respecter ses obligations ? Regionaal Integratiecentrum Foyer. . . . . . . . . . . . . . . . . 137

10. 16-25 bruxellois : les carrières de l’exclusion sociale : Scolarité, discriminations, chômage, emplois précaires, bas revenus et non-accès au logement. Forum bruxellois de lutte contre la pauvreté asbl (FBLP). . . . . . 141